If you read Martin's book:

https://learning.oreilly.com/library/view/refactoring-improving-the/9780134757681/ch03.xhtml

You will find he does not precisely define the term.

He only tells about his discussion with Kent Beck

Code Smells can be programming or architectural problems.

Sometimes both of them